كثيرًا ما يسأل الطلاب في لبنان هل يتقدّمون لامتحان IELTS أم SAT، كأنهم يختارون بين نسختين من الشيء نفسه. وهما ليسا كذلك. الامتحانان يقيسان أمرين مختلفين تمامًا، وأيهما تحتاج يتوقّف كليًا على وجهتك. يزيل هذا الدليل الالتباس، ويشرح غاية كل امتحان فعلًا، ويساعدك على أن تعرف هل تحتاج إلى أحدهما أو إلى الآخر أو إليهما معًا أو إلى لا شيء.
أولًا: هذان الامتحانان يقيسان أمرين مختلفين
أهمّ ما يجب فهمه أن IELTS و SAT ليسا خيارين متنافسين للهدف نفسه. IELTS يقيس إتقان اللغة الإنكليزية، أي مدى فهمك للإنكليزية واستعمالك لها. و SAT يقيس الجاهزية الأكاديمية للعمل الجامعي في القراءة والكتابة والرياضيات. الأول امتحان لغة، والثاني امتحان قدرات للقبول الجامعي. والتعامل معهما كأنهما بديلان هو أصل معظم الالتباس.
ما غاية امتحان SAT
SAT هو أساسًا امتحان قبول للجامعات في الولايات المتحدة، ويُستخدم أحيانًا للقبول أو للمنح في جامعات في لبنان والمنطقة. يُجرى بالإنكليزية لكنه ليس امتحان لغة إنكليزية: يفترض أنك تقرأ الإنكليزية جيدًا أصلًا، ويقيس التفكير في القراءة والكتابة والرياضيات. إذا كان هدفك يتعلّق بالقبول الجامعي على الطريقة الأميركية، فامتحان SAT هو عادةً الامتحان المعنيّ.
ما غاية امتحان IELTS
يثبت IELTS إتقان الإنكليزية، وهو ما تطلبه الجامعات وسلطات الهجرة حين لا تكون الإنكليزية لغتك الأولى. يُطلب عادةً للجامعات في المملكة المتحدة وأستراليا وكندا وغيرها، ولمعاملات التأشيرات والهجرة. ويختبر الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة بالإنكليزية. إذا كان هدفك يتطلّب إثباتًا لقدرتك على الدراسة أو العيش في محيط يتكلّم الإنكليزية، فامتحان IELTS هو عادةً الامتحان المعنيّ.
أيهما تحتاج فعلًا؟
- التقدّم إلى جامعات أميركية: SAT عادةً، وأحيانًا مع إثبات للّغة الإنكليزية إذا لم تكن لغتك الأولى.
- التقدّم إلى جامعات بريطانية أو أسترالية أو كندية: IELTS عادةً لاستيفاء شرط اللغة الإنكليزية.
- الهجرة أو العمل في الخارج: IELTS عادةً.
- الجامعات اللبنانية: يختلف الأمر، فبعضها يستخدم SAT لبرامج أو منح معيّنة، وكثير منها لا يطلب أيًّا منهما. تأكّد من كل جامعة.
هل يمكن أن تحتاج إليهما معًا؟
نعم. الطالب اللبناني الذي يتقدّم إلى جامعة أميركية والإنكليزية ليست لغته الأولى قد يقدّم SAT للقبول ويقدّم معه امتحان إتقان للإنكليزية لاستيفاء شرط اللغة. لكل منهما غاية مختلفة، فالحاجة إليهما معًا ليست أمرًا غير معتاد. المهمّ أن تربط كل امتحان بشرط محدّد عند الجامعات التي تستهدفها، بدل أن تتقدّم لأحدهما تلقائيًا.
مقارنة الصعوبة والتحضير
الامتحانان يتطلّبان نوعين مختلفين من التحضير. SAT يكافئ الاعتياد على أنواع الأسئلة المتكرّرة في القراءة والكتابة والرياضيات، فالتحضير له يقوم على الامتحانات التجريبية الرسمية على مدى عدة أشهر. و IELTS يكافئ الطلاقة الحقيقية في الإنكليزية استماعًا وقراءةً وكتابةً ومحادثةً، فالتحضير له يركّز على التمرّن على اللغة وعلى معرفة صيغة كل قسم، ومنها قسم المحادثة. لا أحد منهما أصعب في المطلق: الأمر يتوقّف على نقاط قوة الطالب.
كيف تقرّر
- ابدأ من الوجهة: ضع لائحة بالجامعات أو البرامج التي تستهدفها بالتحديد.
- راجع الشروط المنشورة عند كل منها لامتحانات القبول ولإتقان الإنكليزية.
- اربط كل شرط بامتحان: SAT لقدرات القبول، و IELTS لإثبات الإنكليزية.
- إذا كان أحد الشروط غير واضح، فاتّصل بالجامعة مباشرة بدل التخمين.
- عندها فقط ابدأ التحضير، للامتحان الذي يتطلّبه هدفك فعلًا، أو لكليهما.
الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة
أيهما أصعب، SAT أم IELTS؟
لا أحد منهما أصعب في المطلق: هما يختبران أمرين مختلفين، فالصعوبة تتوقّف على الطالب. SAT يتحدّى التفكير في القراءة والكتابة والرياضيات ويكافئ الاعتياد على أنواع أسئلته. و IELTS يتحدّى الطلاقة الحقيقية في الإنكليزية استماعًا وقراءةً وكتابةً ومحادثةً. من يتقن الإنكليزية قد يجد IELTS سهلًا ورياضيات SAT متعبة، والعكس صحيح.
هل أحتاج إلى SAT و IELTS معًا؟
أحيانًا. الطالب الذي يتقدّم إلى جامعة أميركية والإنكليزية ليست لغته الأولى قد يقدّم SAT للقبول ويقدّم امتحان إتقان للإنكليزية لشرط اللغة. وبما أن لكل منهما غاية مختلفة، قدرات القبول من جهة وإثبات الإنكليزية من جهة أخرى، فالحاجة إليهما معًا ليست أمرًا غير معتاد. راجع شروط كل جامعة تستهدفها لتعرف ما تحتاجه فعلًا.
أي امتحان تطلبه الجامعات الأميركية؟
تستخدم الجامعات الأميركية غالبًا SAT ضمن ملف القبول، لأنه يقيس الجاهزية الأكاديمية لا اللغة الإنكليزية. وإذا لم تكن الإنكليزية لغة الطالب الأولى، قد تطلب الجامعة أيضًا إثباتًا لإتقان الإنكليزية، وهنا يأتي دور امتحان مثل IELTS. تأكّد دائمًا من الشروط الحالية لكل جامعة، فسياسات الامتحانات تتغيّر مع الوقت.
هل تنتهي صلاحية نتيجة IELTS؟
نعم. تُعتبر نتائج IELTS صالحة عمومًا لنحو سنتين، وبعدها تطلب مؤسسات كثيرة نتيجة أحدث. أمّا SAT فلا تنتهي صلاحيته بالطريقة نفسها، وإن كانت الجامعات تهتمّ بالنتائج الحديثة. وبسبب مدة صلاحية IELTS، الأفضل أن تتقدّم له في وقت قريب من موعد تقديم طلباتك فعلًا، لا قبله بسنوات.
أين أجد أساتذة SAT و IELTS في لبنان؟
يعرض EduMatch LB أساتذة SAT و IELTS في كل لبنان، ومنهم من يعلّم أونلاين فلا تكون مقيّدًا بمدينتك. يُظهر كل ملف خبرة الأستاذ، والامتحان الذي يتخصّص به تحديدًا، وسعره بالساعة، وتقييماته، فتجد من يركّز على الامتحان الذي يتطلّبه هدفك بالضبط وتراسله مباشرة قبل الحجز.