قد يكون النظام التعليمي في لبنان محيّرًا للأهل، خصوصًا لأن عدة برامج تسير جنبًا إلى جنب ولأن امتحانين رسميين يقعان عند محطّتين أساسيتين. يرسم هذا الدليل المسار كله، من الروضة إلى البكالوريا، ويشرح البريفيه والبكالوريا، وفروع البكالوريا، وكيف تختلف البرامج اللبناني والفرنسي والدولي، والمحطّات التي يحتاج فيها الطلاب غالبًا إلى دعم إضافي.
البنية: من الروضة إلى البكالوريا
يمرّ التعليم المدرسي في لبنان بالروضة، ثم التعليم الأساسي، ثم المرحلة الثانوية. يُقسَّم التعليم الأساسي عادةً إلى حلقات، يدخل بعدها الطلاب السنوات الثانوية التي تنتهي بالبكالوريا اللبنانية. ويتخلّل هذا المسار امتحانان رسميان، واحد في نهاية المرحلة المتوسّطة وآخر في نهاية المرحلة الثانوية.
- الروضة: سنوات ما قبل المدرسة التي تسبق الصف الأول.
- الحلقتان الأولى والثانية من التعليم الأساسي: تقريبًا المرحلة الابتدائية، من الصف الأول إلى السادس.
- المرحلة المتوسّطة: تقريبًا من الصف السابع إلى التاسع، وتنتهي بامتحان البريفيه.
- المرحلة الثانوية: من الصف العاشر إلى الثاني عشر، وتنتهي بالبكالوريا اللبنانية.
الامتحانان الرسميان: البريفيه والبكالوريا
في لبنان امتحانان رسميان تضعهما وزارة التربية والتعليم العالي. يأتي البريفيه في نهاية المرحلة المتوسّطة، في الصف التاسع، وهو بوابة الانتقال إلى المرحلة الثانوية. وتأتي البكالوريا اللبنانية في نهاية الصف الثاني عشر، وهي الامتحان الأكبر الذي يختم المدرسة ويحدّد خيارات الجامعة. يختبر البريفيه اتّساع المعرفة في المواد الأساسية، وتختبر البكالوريا معرفة أعمق وأكثر تخصّصًا ضمن فرع مختار.
أجرت الوزارة في السنوات الأخيرة إصلاحات وتعديلات على البريفيه والبكالوريا، منها الصيغة وتوزيع العلامات. تأكّد دائمًا من مدرسة ولدك من بنية هذه السنة ومن روزنامة الامتحانات.
شرح فروع البكالوريا
في السنة الثانوية الأخيرة يتخصّص الطلاب في أحد فروع البكالوريا، وهذا الخيار يحدّد أي المواد تحمل الوزن الأكبر في الامتحان وأي المسارات الجامعية تُفتح بعده. الفروع الرئيسية هي:
- علوم الحياة (LS): تركيز كبير على علوم الحياة والكيمياء والرياضيات والفيزياء.
- العلوم العامة (GS): الرياضيات والفيزياء تحملان الوزن الأكبر.
- الاجتماع والاقتصاد (SE): الاقتصاد وعلم الاجتماع والمواد الإنسانية في المقدّمة.
- الآداب والإنسانيات (LH): اللغات والفلسفة والتاريخ هي الأساس.
البرامج المتوازية: اللبناني والفرنسي والدولي
لا تتبع كل المدارس في لبنان البرنامج نفسه، وهذا مصدر أساسي للحيرة. مدارس كثيرة تعلّم البرنامج الرسمي اللبناني المؤدّي إلى البكالوريا اللبنانية. وأخرى تتبع البرنامج الفرنسي المؤدّي إلى البكالوريا الفرنسية، أو برنامجًا دوليًا باللغة الإنكليزية قد يؤدّي إلى شهادة ثانوية وإلى مسارات مثل SAT. وبعض المدارس تقدّم أكثر من برنامج بالتوازي. البرنامج الذي يتبعه ولدك يؤثّر في المنهج، وفي الامتحانات التي يتقدّم لها، وفي الأستاذ المناسب له.
- البرنامج اللبناني: يؤدّي إلى البريفيه والبكالوريا اللبنانيتين، ويُدرَّس في معظمه بالعربية مع الفرنسية أو الإنكليزية.
- البرنامج الفرنسي: يتبع المنهج الفرنسي ويؤدّي إلى البكالوريا الفرنسية.
- البرامج الإنكليزية والدولية: مناهج باللغة الإنكليزية قد تؤدّي إلى شهادة ثانوية وإلى امتحانات مثل SAT.
كيف تُدرَّس اللغات في المدارس اللبنانية
التعليم في لبنان معروف بأنه ثلاثي اللغات. يتعلّم الطلاب العربية مع لغة أجنبية أولى، الفرنسية أو الإنكليزية، وكثيرًا ما يتعلّمون الأخرى لغة أجنبية ثانية. والأهمّ أن مواد كالرياضيات والعلوم تُدرَّس عادةً بالفرنسية أو الإنكليزية بحسب المدرسة، ولهذا يهمّ كثيرًا أن يطابق الأستاذ لغة التدريس عند ولدك، فالمصطلحات تختلف بين اللغتين.
أين يحتاج الطلاب إلى الدعم أكثر
بعض الانتقالات تخلق دائمًا نقاط ضغط. الدخول إلى المرحلة المتوسّطة يأتي بمواد أصعب وأكثر تجريدًا، والانتقال إلى المرحلة الثانوية يرفع حجم العمل من جديد، وسنتا الامتحانات الرسمية، أي الصف التاسع للبريفيه والصف الثاني عشر للبكالوريا، يتركّز فيهما الرهان. هذه هي اللحظات التي تستعين فيها العائلات بأستاذ أكثر من غيرها، ويُفضَّل قبل أن تتحوّل الثغرة إلى أزمة لا بعدها.
الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة
ما الصفوف التي يشملها المنهج اللبناني؟
يمتدّ النظام اللبناني من الروضة إلى الصف الثاني عشر. يشمل التعليم الأساسي تقريبًا الصفوف من الأول إلى التاسع، أي المرحلة الابتدائية ثم المرحلة المتوسّطة التي تنتهي بالبريفيه في الصف التاسع، وتشمل المرحلة الثانوية الصفوف من العاشر إلى الثاني عشر وتنتهي بالبكالوريا اللبنانية. تحدّد الوزارة البنية الرسمية، وقد عُدّلت في السنوات الأخيرة، فتأكّد من التفاصيل الحالية من مدرستك.
ما الفرق بين البريفيه والبكالوريا؟
البريفيه هو الامتحان الرسمي في نهاية المرحلة المتوسّطة، في الصف التاسع، ويختبر اتّساع المعرفة في المواد الأساسية عند انتقال الطلاب إلى المرحلة الثانوية. وتأتي البكالوريا اللبنانية في نهاية الصف الثاني عشر وتختبر معرفة أعمق ومتخصّصة ضمن فرع مختار. أثر البكالوريا في دخول الجامعة أكبر بكثير، والبريفيه هو الأساس.
ما هي فروع البكالوريا في لبنان؟
فروع البكالوريا اللبنانية الرئيسية هي علوم الحياة (LS)، والعلوم العامة (GS)، والاجتماع والاقتصاد (SE)، والآداب والإنسانيات (LH). لكل فرع توزيع مختلف للعلامات: العلوم العامة مثلًا تعتمد كثيرًا على الرياضيات والفيزياء، والآداب والإنسانيات تتمحور حول اللغات والفلسفة والتاريخ. الفرع الذي يختاره الطالب يحدّد امتحانه وخياراته الجامعية معًا.
ما الفرق بين البرنامجين اللبناني والفرنسي؟
يتبع البرنامج اللبناني المنهج الرسمي ويؤدّي إلى البريفيه والبكالوريا اللبنانيتين، ويُدرَّس في معظمه بالعربية مع الفرنسية أو الإنكليزية. ويتبع البرنامج الفرنسي المنهج الفرنسي ويؤدّي إلى البكالوريا الفرنسية. وبعض المدارس تقدّم أيضًا برامج إنكليزية أو دولية. البرنامج الذي يتبعه ولدك يحدّد المنهج، والامتحانات التي يتقدّم لها، والأستاذ المناسب له.
أين أجد أساتذة يعرفون المنهج اللبناني؟
يعرض EduMatch LB أساتذة في كل لبنان يعلّمون البرامج اللبناني والفرنسي والدولي، مع ملفات تُظهر المواد والمراحل ولغة التدريس والخبرة والتقييمات. يمكنك أن تبحث عن أساتذة يعرفون برنامج ولدك وامتحانه بالتحديد، البريفيه أو البكالوريا، وأن تراسلهم مباشرة، وهذا مهمّ لأن المنهج ولغة التدريس يختلفان بين برنامج وآخر.
